🎯오늘의 주제
이번 에피소드는 Duolingo, Babbel, Busuu 같은 언어학습 앱이 실제로 효과가 있는지를 다룹니다. BBC Radio 4 프로그램 Sliced Bread가 언어학습 전문가 Elizabeth Wonnacott 교수와 함께 진행한 연구를 소개하는데, 앱 학습자는 필기 문법 테스트에서, 교실 학습자는 듣기 테스트에서 더 나은 성과를 보였다고 합니다. 결론은 "앱 + 다른 학습 방식"을 결합하는 것이 가장 효과적이라는 것.
🎯 핵심 어휘
| 단어 | 뜻 |
| implicit | 암묵적인, 직접 언급되지 않고 이해되는 |
| explicit | 명시적인, 직접적으로 전달되는 |
| immersion | 몰입, 완전히 둘러싸인 상태 |
| key finding | 연구의 핵심 결과 |
| promising | 조짐이 좋은, 기대할 만한 |
1. get on — 근황 묻기
[원문]
Have you ever used Duolingo, Babbel, Busuu or perhaps another language-learning app?
How did you get on?
에피소드 도입부에서 청취자에게 "그래서 결과가 어땠나요?"라고 캐주얼하게 물을 때 쓴 표현입니다.
get on은 "(일이) 되어가다, 지내다"라는 뜻으로 진행 상황이나 결과를 물을 때 자주 씁니다.
[응용]
"How did you get on at the airport? Everything go smoothly?"
(공항에서 별일 없었어요? 다 순조로웠어요?)
"How did you get on at the dentist this morning?"
(오늘 아침 치과는 어땠어요?)
"We didn't get on very well at first, but now we're good friends."
(처음엔 서로 좀 안 맞았는데, 지금은 좋은 친구예요.)
여행지에서 일정을 물을 때뿐 아니라, 병원이나 은행 다녀온 친구, 새로 만난 이웃과의 관계를 이야기할 때도 일상적으로 자주 쓰는 표현이에요. 뒤에 사람이 오면 "사이좋게 지내다", 상황이 오면 "잘 되어가다"로 뜻이 갈립니다.
2. promising — 완전하진 않지만 기대되는 결과 말하기
[원문]
So, it's really promising, but of course it's one particular language, in one particular app, against one particular school.
연구 결과가 좋게 나왔지만 아직 확신하기엔 이르다는 뉘앙스로 Wonnacott 교수가 사용한 표현입니다. "완성된 성공"이 아니라 "성공의 조짐"에 초점이 있는 단어라 결과 보고나 업무 대화에서 매우 자주 쓰입니다.
[응용]
"The weather forecast for our hiking day looks promising."
(우리 하이킹 가는 날 일기예보가 괜찮아 보이네요.)
"This new café down the street looks promising, it's always full."
(동네 새로 생긴 이 카페 느낌 좋은데요, 항상 사람이 꽉 차 있어요.)
"My cooking is still shaky, but this recipe is looking promising so far."
(아직 요리 솜씨는 서투른데, 이 레시피는 지금까지는 느낌이 좋아요.)
여행지 날씨나 맛집뿐 아니라, 동네 새 가게나 취미로 시작한 일이 잘 될 것 같을 때도 편하게 쓸 수 있는 표현이에요.
3. of course — 당연한 한계 인정하기
[원문]
So, it's really promising, but of course it's one particular language, in one particular app, against one particular school.
긍정적인 이야기를 한 뒤 "그렇지만 당연히 이런 한계는 있다"고 스스로 짚을 때 쓰는 hedging(완곡) 표현입니다. 겸손하게 결과를 발표할 때 원어민들이 자연스럽게 붙이는 표현이에요.
[응용]
"The view from the hotel is amazing, but of course it's a bit noisy since it's right on the main street."
(호텔 전망은 끝내주는데, 당연히 큰길가라 좀 시끄럽긴 해요.)
"I'd love to grab coffee tomorrow, but of course it depends on how my morning goes."
(내일 커피 한잔하고 싶은데, 당연히 제 오전 일정에 달려 있긴 해요.)
"Of course, this is just my opinion — you might feel differently about the place."
(당연히 이건 그냥 제 의견일 뿐이니, 그곳에 대해 다르게 느끼실 수도 있어요.)
숙소나 여행지 얘기뿐 아니라, 친구와의 약속을 잡거나 의견을 말할 때도 현실적인 조건을 자연스럽게 덧붙이는 데 유용해요.
4. one particular — 콕 집어 말하기
[원문]
It's only looking at one particular language, one particular app and one particular language school.
"특정한 하나의"라는 뜻으로, 일반화하지 말고 범위를 좁혀서 말할 때 반복적으로 강조된 표현입니다. 연구나 보고서뿐 아니라 일상 대화에서도 "그건 그 특정 경우에만 해당돼"라고 짚을 때 유용합니다.
[응용]
"I'm not talking about the whole city, just one particular neighbourhood."
(도시 전체를 말하는 게 아니라, 특정 동네 하나를 말하는 거예요.)
"That bad review was about one particular waiter, not the restaurant as a whole."
(그 나쁜 리뷰는 특정 웨이터 한 명에 대한 거지, 식당 전체에 대한 게 아니에요.)
"I'm just talking about one particular episode of the show, not the whole season."
(그 드라마 전체가 아니라, 특정 회차 하나에 대해 말하는 거예요.)
여행 후기든 식당 리뷰든, 드라마나 앱 얘기든 — 뭔가가 전체를 대표하는 건지 특정 사례일 뿐인지 구분해서 말할 때 두루 유용한 표현이에요.
5. keep up — 속도 따라가기
[원문]
Try listening on 0.5 speed or in short sections if you find it too difficult to keep up.
리스닝이나 대화 속도를 따라가기 힘들 때 쓰는 아주 실용적인 표현입니다. keep up (with)은 "(속도·수준 등을) 따라가다"라는 뜻으로 학습, 업무, 대화 모든 상황에서 두루 쓰입니다.
[응용]
"Sorry, can you speak a bit slower? I'm finding it hard to keep up."
(죄송한데 조금 천천히 말씀해주실래요? 따라가기가 좀 힘드네요.)
"The tour guide was walking so fast, I could barely keep up."
(투어 가이드가 너무 빨리 걸어서, 거의 따라가지 못할 뻔했어요.)
"My friends were talking so fast about the show, I couldn't keep up with the conversation."
(친구들이 그 드라마 얘기를 너무 빨리 해서, 대화를 도저히 따라갈 수가 없었어요.)
현지인의 말이 너무 빠를 때뿐 아니라, 친구들끼리 빠르게 오가는 일상 대화를 따라가기 힘들 때도 정말 자주 쓰게 되는 표현이에요.
원문 스크립트와 오디오는 BBC Learning English 공식 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
👉 https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english_2026/ep-260910
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
'London, United Kingdom > BBC Learning English' 카테고리의 다른 글
| [6 Minute English] 기후변화와 이상기후 | Climate change and extreme weather (0) | 2026.09.15 |
|---|